Alguma inspiração negra.
Some black inspiration.
Bright Kisses, Filipa*
quarta-feira, 26 de fevereiro de 2014
terça-feira, 25 de fevereiro de 2014
Personal || Pessoal
Olá Shinies!
Hoje vou utilizar o blog para partilhar algo que vi espalhado pelas redes sociais e tocou-me especialmente.
Estou a falar deste vídeo que está em espanhol, mas facilmente todos vocês entendem a mensagem.
______________________________________________________________________________
Hello Shinies!
Today I will use the blog to share something I saw spread through social networks and touched me especially.
I'm talking about this video is in Spanish, but all of you easily understand the message.
O video deixa-me com pouco a dizer perante a enorme mensagem. Eu não tenho Paralisia Cerebral como o rapaz do video, mas sempre me desloquei em cadeira de rodas na escola, desde a pré-primária até actualmente na faculdade por isso sei de um modo diferente avaliar o que é querer fazer e não conseguir. Claramente estou a falar mais da pré-primária, primária e básico. Mas mais que isso sei avaliar a falta que faz ter uma "Maria" na nossa vida. Algum amigo que puxe por nós, que nos faça sentir de igual para igual. Na altura da pré-primária/primária/básico, é a altura onde uma "Maria" faz mais sentido que nunca, pois qualquer criança é alvo de chacota por parte dos colegas simplesmente por ser diferente e existir uma "Maria" é como existir um escape para tudo isso, com uma "Maria" nós sentimo-nos nós próprios e não temos de fingir ser alguém só para nos integrarmos num grupo de amigos que nem são verdadeiramente amigos.
Eu confesso que para mim as etapas da primária e básico foram bastante complicadas, entre a minha ingenuidade de criança e a maldade de outras tantas crianças sofri bastante, mas agradeço a Deus todos os dias por nunca me ter permitido desistir, agradeço a ter tido sempre uma ou outra "Maria" que me fazia sentir bem comigo mesma e evoluir, agradeço à minha família que sempre foi incansável e sempre fez de tudo para que eu fosse integrada mas mais que isso tudo agradeço às lições que o passar do tempo nos dá.
Eu cresci e tornei-me forte, deixei de depender tanto da minha família para ter força, deixei de ter de precisar de uma ou outra "Maria" e torna-me eu a minha própria "Maria" porque se não for eu a integrar-me, a fazer para ser ouvida e respeitada ninguém o fará. Muitas das coisas que hoje conquistei foi a pulso, a meu pulso, a suor vindo de mim mesma e nada me deixa mais orgulhosa de mim mesma que isso.
Eu costumo dizer que a educação vem de berço, que muitos que outrora me menosprezaram em criança, não é agora em adultos que me vou tornar amiga deles, porque todos aqueles que me magoaram sabem bem o que fizeram e não foram educados a mudar. Eu sei perfeitamente que é complicado explicar a crianças certas coisas, mas é por isso que eu luto todos os dias pela igualdade, é por isso que quando no supermercado alguma criança olha com olhar de desprezo para mim e puxa o braço da mãe ou pai e diz "aquela menina anda numa carrinho" eu olho para a mãe ou pai da criança e digo dirigindo-me à criança "não é um carrinho, é uma cadeira de rodas e sou uma pessoa igual à tua mãe ou ao teu pai. Todos merecemos o mesmo respeito." e vou-me embora na esperança que essa mãe ou esse pai consiga explicar o resto a essa criança, consiga incutir nela a ideia de que "todos diferentes mas todos iguais".
Fico feliz de hoje com 23 anos conseguir chegar a onde estou a chegar, fico orgulhosa do meu trabalho enquanto cidadã deste país, fico feliz de ainda ter várias "Marias" na minha vida mas que isso não seja condição necessária para sobreviver porque eu sou a minha principal "Maria", eu sou a principal pessoa que todos os dias se auto-impulsiona para vencer e querer mais.
Tinha de partilhar isto com vocês shinies, peço desculpa se há alguma falha no texto, mas há textos que não gosto de voltar atrás para ler e rever... Há coisas que são ditas na emoção do segundo.
Bright Kisses, Filipa*
E por favor não se esqueçam de brilhar, para vocês mesmo e para os outros. O brilho interior só é inteiramente belo quando consegue ultrapassar a nossa barreira física e é inteiramente alcançável ao olhar dos outros e olhar nos olhos de uma pessoa com brilho é uma coisa única.
______________________________________________________________________________
The video leaves me with little to say of the huge message. I have not Cerebral Palsy as the boy's video, but I've always used a wheelchair in school, from pré-school to nowadays so I know differently evaluate what is to want and not get it. Clearly I'm talking more of the pre-school and primary education. But more than that I know evaluate the need there is to have a "Maria" in our lives. Any friends who pull for us, that makes us feel as equals. At the time of pre-school/primary, it is time where a "Maria" makes more sense than ever because every child is the target of ridicule from classmates for being different and just be a "Maria" as there is an escape for all this with a "Maria" we feel in ourselves and not have to pretend to be someone else just to integrate ourselves into a group of friends who are not really friends.
I confess that the stages of primary and until the 14/15 years old have been very complicated for me, between my children's ingenuity and wickedness of so many other children I suffered a lot, but I thank God every day for having allowed me to never give up, thank to have always been one or the other "Maria" that made me feel good about myself and move on, I thank my family who has always been tireless and always did everything for me to be integrated but more than that I appreciate all the lessons over time gives us.
I grew up and became strong, I stopped depend so much of my family to have strength, I stopped having to need one or the other "Maria" and I became my own "Maria" because if I not integrate myself do be heard and respected no one will do nothing about it. Many of the proudest things I've achieved today were hard, and the work of the gain came from myself and nothing makes me more proud of myself than that.
I usually say that education comes from crib, that many who once despised me as a child, is not now in adults who I will become their friend, because all those who have hurt me and know what they did and were not educated to change. I perfectly know it's hard to explain to children certain things, but that's why I fight for equality every day, that's why when a child looks at the supermarket to look of contempt at me and pulls the arm of the mother or father and says "That girl walking in a cart" I look for the mother or father of the child and addressing myself say to the child "Is not a cart, is a wheelchair and I am a person like your mother or your father. All deserve the same respect." and I'm leaving in the hope that this mother or father can explain the rest to the child, can instilling in her the idea that "All different but all equal."
I am glad today with 23 years old I'm able to get to where I am coming, I am proud of my work as a citizen of this country, I'm happy to still have several "Marias" in my life but this is not a necessary condition to survive because I am my main "Maria," I'm the main person who every day self-pushes to win and wanting more.
I had to share this with you SHINIES, I apologize if there is any fault in the text, but there are texts that do not like to go back to read and review ... There are things that are said in the emotion of the second.
Bright Kisses, Filipa*
And please do not forget to shine, for yourselves and for others. The inner glow is only beautiful when fully get over our physical barrier and is fully accessible to the gaze of others and look into the eyes of a person with brightness is a unique feeling.
Hoje vou utilizar o blog para partilhar algo que vi espalhado pelas redes sociais e tocou-me especialmente.
Estou a falar deste vídeo que está em espanhol, mas facilmente todos vocês entendem a mensagem.
______________________________________________________________________________
Hello Shinies!
Today I will use the blog to share something I saw spread through social networks and touched me especially.
I'm talking about this video is in Spanish, but all of you easily understand the message.
Link do vídeo: http://videos.sapo.pt/NpaSnzJBRH55PLLm1kFY
O video deixa-me com pouco a dizer perante a enorme mensagem. Eu não tenho Paralisia Cerebral como o rapaz do video, mas sempre me desloquei em cadeira de rodas na escola, desde a pré-primária até actualmente na faculdade por isso sei de um modo diferente avaliar o que é querer fazer e não conseguir. Claramente estou a falar mais da pré-primária, primária e básico. Mas mais que isso sei avaliar a falta que faz ter uma "Maria" na nossa vida. Algum amigo que puxe por nós, que nos faça sentir de igual para igual. Na altura da pré-primária/primária/básico, é a altura onde uma "Maria" faz mais sentido que nunca, pois qualquer criança é alvo de chacota por parte dos colegas simplesmente por ser diferente e existir uma "Maria" é como existir um escape para tudo isso, com uma "Maria" nós sentimo-nos nós próprios e não temos de fingir ser alguém só para nos integrarmos num grupo de amigos que nem são verdadeiramente amigos.
Eu confesso que para mim as etapas da primária e básico foram bastante complicadas, entre a minha ingenuidade de criança e a maldade de outras tantas crianças sofri bastante, mas agradeço a Deus todos os dias por nunca me ter permitido desistir, agradeço a ter tido sempre uma ou outra "Maria" que me fazia sentir bem comigo mesma e evoluir, agradeço à minha família que sempre foi incansável e sempre fez de tudo para que eu fosse integrada mas mais que isso tudo agradeço às lições que o passar do tempo nos dá.
Eu cresci e tornei-me forte, deixei de depender tanto da minha família para ter força, deixei de ter de precisar de uma ou outra "Maria" e torna-me eu a minha própria "Maria" porque se não for eu a integrar-me, a fazer para ser ouvida e respeitada ninguém o fará. Muitas das coisas que hoje conquistei foi a pulso, a meu pulso, a suor vindo de mim mesma e nada me deixa mais orgulhosa de mim mesma que isso.
Eu costumo dizer que a educação vem de berço, que muitos que outrora me menosprezaram em criança, não é agora em adultos que me vou tornar amiga deles, porque todos aqueles que me magoaram sabem bem o que fizeram e não foram educados a mudar. Eu sei perfeitamente que é complicado explicar a crianças certas coisas, mas é por isso que eu luto todos os dias pela igualdade, é por isso que quando no supermercado alguma criança olha com olhar de desprezo para mim e puxa o braço da mãe ou pai e diz "aquela menina anda numa carrinho" eu olho para a mãe ou pai da criança e digo dirigindo-me à criança "não é um carrinho, é uma cadeira de rodas e sou uma pessoa igual à tua mãe ou ao teu pai. Todos merecemos o mesmo respeito." e vou-me embora na esperança que essa mãe ou esse pai consiga explicar o resto a essa criança, consiga incutir nela a ideia de que "todos diferentes mas todos iguais".
Fico feliz de hoje com 23 anos conseguir chegar a onde estou a chegar, fico orgulhosa do meu trabalho enquanto cidadã deste país, fico feliz de ainda ter várias "Marias" na minha vida mas que isso não seja condição necessária para sobreviver porque eu sou a minha principal "Maria", eu sou a principal pessoa que todos os dias se auto-impulsiona para vencer e querer mais.
Tinha de partilhar isto com vocês shinies, peço desculpa se há alguma falha no texto, mas há textos que não gosto de voltar atrás para ler e rever... Há coisas que são ditas na emoção do segundo.
Bright Kisses, Filipa*
E por favor não se esqueçam de brilhar, para vocês mesmo e para os outros. O brilho interior só é inteiramente belo quando consegue ultrapassar a nossa barreira física e é inteiramente alcançável ao olhar dos outros e olhar nos olhos de uma pessoa com brilho é uma coisa única.
______________________________________________________________________________
The video leaves me with little to say of the huge message. I have not Cerebral Palsy as the boy's video, but I've always used a wheelchair in school, from pré-school to nowadays so I know differently evaluate what is to want and not get it. Clearly I'm talking more of the pre-school and primary education. But more than that I know evaluate the need there is to have a "Maria" in our lives. Any friends who pull for us, that makes us feel as equals. At the time of pre-school/primary, it is time where a "Maria" makes more sense than ever because every child is the target of ridicule from classmates for being different and just be a "Maria" as there is an escape for all this with a "Maria" we feel in ourselves and not have to pretend to be someone else just to integrate ourselves into a group of friends who are not really friends.
I confess that the stages of primary and until the 14/15 years old have been very complicated for me, between my children's ingenuity and wickedness of so many other children I suffered a lot, but I thank God every day for having allowed me to never give up, thank to have always been one or the other "Maria" that made me feel good about myself and move on, I thank my family who has always been tireless and always did everything for me to be integrated but more than that I appreciate all the lessons over time gives us.
I grew up and became strong, I stopped depend so much of my family to have strength, I stopped having to need one or the other "Maria" and I became my own "Maria" because if I not integrate myself do be heard and respected no one will do nothing about it. Many of the proudest things I've achieved today were hard, and the work of the gain came from myself and nothing makes me more proud of myself than that.
I usually say that education comes from crib, that many who once despised me as a child, is not now in adults who I will become their friend, because all those who have hurt me and know what they did and were not educated to change. I perfectly know it's hard to explain to children certain things, but that's why I fight for equality every day, that's why when a child looks at the supermarket to look of contempt at me and pulls the arm of the mother or father and says "That girl walking in a cart" I look for the mother or father of the child and addressing myself say to the child "Is not a cart, is a wheelchair and I am a person like your mother or your father. All deserve the same respect." and I'm leaving in the hope that this mother or father can explain the rest to the child, can instilling in her the idea that "All different but all equal."
I am glad today with 23 years old I'm able to get to where I am coming, I am proud of my work as a citizen of this country, I'm happy to still have several "Marias" in my life but this is not a necessary condition to survive because I am my main "Maria," I'm the main person who every day self-pushes to win and wanting more.
I had to share this with you SHINIES, I apologize if there is any fault in the text, but there are texts that do not like to go back to read and review ... There are things that are said in the emotion of the second.
Bright Kisses, Filipa*
And please do not forget to shine, for yourselves and for others. The inner glow is only beautiful when fully get over our physical barrier and is fully accessible to the gaze of others and look into the eyes of a person with brightness is a unique feeling.
segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014
Skin - CIBER MONDAY
OLÁ SHINIES!
Hoje dia 24 de Fevereiro e só hoje, a minha parceira Skin oferece 20% de desconto em TODOS OS PRODUTOS!
Por isso Shinies de que estão à espera? APROVEITEM!!! Basta carregar na imagem para irem ter ao site, onde diz Skin, ou na sidebar laderal também onde diz Skin!
Bright Kisses, Filipa*
domingo, 23 de fevereiro de 2014
Mega Giveaway from "Essenciais por Marta V." || Mega Passatempo por "Essenciais por Marta V."
OLÁ SHINIES!!!
Então não é que na sexta-feira estava eu muito sossegadinha em casa quando recebo a noticia que ganhei um dos prémios deste passatempo pela "Essenciais por Marta V." ia-me assim caindo o mundo aos pés, porque quando num dos requisitos para participar no passatempo dizia "Comente no post o seu prémio favorito" eu disse: "Uma vez que sou nova no mundo dos blogs, adorei a ideia da "Casa da Pirralha" de criar um trabalho gráfico para o meu blog!" e não é que foi mesmo esse o prémio que ganhei????
Ou seja a qualquer momento o blog pode sofrer alterações graças a ter ganho este prémio maravilhoso!
Por isso Shinies corram em fazer like na página de facebook e subscrever o blog da Marta e da Pirralha que são duas meninas que eu nunca mais na vida vou esquecer, pois foi o primeiro passatempo que ganhei !!!
Mas não é tudo shinies, sendo a Marta uma mulher cheia de garra e que não pára um segundo, já lançou o segundo MEGA e desta vez aqui o meu cantinho também participa com dois prémios!!
Creme de noite leve e hidratante com a tecnologia antioxidante patenteada Lingon 50:50™ que protege a pele dos agressores ambientais, e O² Active para uma pele mais fresca e saudável. Específico para a pele oleosa. Aplique todas as noites. 50 ml.
Aplique e volte a aplicar! A fórmula VoluFlex e a Megaescova permitem-lhe personalizar as suas pestanas ao longo do dia. A fórmula mantém-se flexível desde a primeira à última aplicação, oferecendo-lhe pestanas volumosas sem esborratar, lascar ou criar grumos. 8 ml.
Então não é que na sexta-feira estava eu muito sossegadinha em casa quando recebo a noticia que ganhei um dos prémios deste passatempo pela "Essenciais por Marta V." ia-me assim caindo o mundo aos pés, porque quando num dos requisitos para participar no passatempo dizia "Comente no post o seu prémio favorito" eu disse: "Uma vez que sou nova no mundo dos blogs, adorei a ideia da "Casa da Pirralha" de criar um trabalho gráfico para o meu blog!" e não é que foi mesmo esse o prémio que ganhei????
Ou seja a qualquer momento o blog pode sofrer alterações graças a ter ganho este prémio maravilhoso!
Por isso Shinies corram em fazer like na página de facebook e subscrever o blog da Marta e da Pirralha que são duas meninas que eu nunca mais na vida vou esquecer, pois foi o primeiro passatempo que ganhei !!!
- Facebook Essenciais por Marta V.
- Blog Essenciais por Marta V.
- Facebook Casa da Pirralha
- Blog Casa da Pirralha
______________________________________________________________________________
HELLO SHINIES !
So on Friday I was very quiet at home when I get the news that I won a prize for this competition "Essentials by Marta V." I was so happy, because when one of the requirements to participate in the contest said "Comment on post your favorite premium" I said said: "Since I am new in the blogging world, I loved the idea of the "Casa da Pirralha" to create a work graphic for my blog!" and it's not even that it was the prize I won??
So anytime blog may change due to have won this wonderful prize!
So, Shinies run on the facebook page to do like and run to the blog and subscribe Marta V. and Casa da Pirralha, these two girls that I'll never forget in my life because it was the first giveaway I won!
Mas não é tudo shinies, sendo a Marta uma mulher cheia de garra e que não pára um segundo, já lançou o segundo MEGA e desta vez aqui o meu cantinho também participa com dois prémios!!
Os prémios que estou a oferecer são:
 |
Creme de Noite Optimals Oxygen Boost para Pele Oleosa
|
 |
Máscara de Pestanas Volume Build
|
Para participarem neste MEGA GIVEAWAY, que envolve imensas páginas e blogs têm apenas de seguir atentamente o que a Marta vos pede AQUI, peço especial atenção ao preenchimento do Rafflecopter, pois o preenchimento incorrecto dá direito a invalidação da vossa participação.
O GIVEAWAY IRÁ DECORRER DE 22 DE FEVEREIRO A 22 DE MARÇO
Boa sorte a todos os shinies que participarem! Podem encontrar os link para concorrer ao longo deste post, na minha página do facebook e na sidebar do blog!
Brigh Kisses, Filipa*
sábado, 22 de fevereiro de 2014
YouTube Channel || Canal no YouTube
Olá SHINIES!!
Hoje inaugurei o meu canal no Youtube, a partir de hoje vou fazer vários torturais de maquilhagem, ensinar-vos aquelas coisas que eu própria tive de aprender, fazer reviews de produtos e mais o que surgir. Vocês podem sempre fazer os vossos pedidos de vídeos através do e-mail do costume: itstimetomakeyousmile@gmail.com ou através de comentários. Quando houver video novo eu vou sempre colocar no blog. Podem encontrar a ligação para o canal pela sidebar onde diz "YouTube" ou por aqui. Espero que gostem, subscrevam o canal, coloquem like e partilhem por entre os vossos amigos.
______________________________________________________________________________
Today I opened my Youtube channel, from today I will make several torturais makeup, teach you those things that I had to learn, do product reviews and more to come. You can always make your requests for videos through email usual: itstimetomakeyousmile@gmail.com or through comments. When there is new video I'll always put on the blog. Can find the link to the channel in the sidebar where says "YouTube" or here. Hope you like, subscribe the channel, put like and share among your friends.
Hoje inaugurei o meu canal no Youtube, a partir de hoje vou fazer vários torturais de maquilhagem, ensinar-vos aquelas coisas que eu própria tive de aprender, fazer reviews de produtos e mais o que surgir. Vocês podem sempre fazer os vossos pedidos de vídeos através do e-mail do costume: itstimetomakeyousmile@gmail.com ou através de comentários. Quando houver video novo eu vou sempre colocar no blog. Podem encontrar a ligação para o canal pela sidebar onde diz "YouTube" ou por aqui. Espero que gostem, subscrevam o canal, coloquem like e partilhem por entre os vossos amigos.
______________________________________________________________________________
Today I opened my Youtube channel, from today I will make several torturais makeup, teach you those things that I had to learn, do product reviews and more to come. You can always make your requests for videos through email usual: itstimetomakeyousmile@gmail.com or through comments. When there is new video I'll always put on the blog. Can find the link to the channel in the sidebar where says "YouTube" or here. Hope you like, subscribe the channel, put like and share among your friends.
Este tutorial foi sobre uma maquilhagem Hippie Chic, não usei eyelinear nem pestanas postiças porque quero fazer um video apenas sobre isso, penso que se entende bem tudo mas claro que há coisas para serem melhoradas. Para as minhas seguidoras de outras nacionalidades embora as legendas sejam em português penso que se entende bem o que estou a fazer, mas alguma dúvida contactem que terei todo o gosto em esclarecer.
______________________________________________________________________________
This tutorial was about a Hippie Chic makeup , I not used eyelinear or fake eyelashes because I want to do a video just about it, I think it understands everything but of course there are things to be improved. For my followers of other nationalities though subtitles are in Portuguese I think it means exactly what I'm doing, but contact any doubt that I would be happy to clarify.
Shinies dia 1 de Março termina o giveaway continuem a participar, pois falta mesmo muito pouco tempo.
Bright Kisses, Filipa*
terça-feira, 18 de fevereiro de 2014
Partnerships || Parcerias
Olá SHINIES!!
Não pensem que vos abandonei, posso não ter postado nada no blog nem na página do facebook mas tenho andado a trabalhar para vocês, há um projecto novo que estou quase quase a revelar e sei que vocês vão amar!
______________________________________________________________________________
Hello SHINIES!
Do not think I left you, I have not posted anything on the blog or on the facebook page but I have been working for you, there's a new project that I'm almost about to reveal and I know you will love it!
Não pensem que vos abandonei, posso não ter postado nada no blog nem na página do facebook mas tenho andado a trabalhar para vocês, há um projecto novo que estou quase quase a revelar e sei que vocês vão amar!
______________________________________________________________________________
Hello SHINIES!
Do not think I left you, I have not posted anything on the blog or on the facebook page but I have been working for you, there's a new project that I'm almost about to reveal and I know you will love it!
Hoje venho-vos apresentar duas novas parcerias que tenho.
Today I present you two new partnerships that have.
A primeira parceria é com uma amiga minha que tem uma loja on-line de acessórios A "KARMS STORE", pessoalmente adoro os acessórios que a Rita faz e principalmente os preços são bastante acessíveis a qualquer carteira.
Podem encontrar a página da KARMS STORE no facebook nos links que vou deixar aqui em baixo e também na sider bar na zona das parcerias.
______________________________________________________________________________
The first partnership is with a friend who has an online accessories shop the "KARMS STORE" personally I love the accessories that Rita makes and mostly the prices are quite affordable to everybody.
You can find KARMS STORE page on facebook on the links that I will let down here and also in the sider bar partnerships area.
A segunda parceria que consegui foi com a Andreia dona da loja Vendo Roupa & Outros, esta também é uma loja no facebook que vende maquilhagem de várias marcas, também vende algumas réplicas e vende roupa e acessórios. Pessoalmente adoro as malas e a maquilhagem que a Andreia vende porque de facto ela tem das poucas lojinhas no facebook que não abusa nos preços!
Podem encontrar a página da Vendo Roupa & Outros no facebook no link que vou deixar aqui em baixo e também na sider bar na zona das parcerias.
______________________________________________________________________________
The second partnership was with Andreia owner of the shop Vendo Roupa & Outros, this is also a store in facebook that sell makeup from various brands, also sell some replicas and sells clothing and accessories. Personally I love the bags and makeup that Andreia sells because of the fact that she does not abuse the prices!
You can find the page Vendo Roupa & Outros on facebook I'll leave the link here below and also in the sider bar in the area of partnerships.
Brevemente irei receber produtos de ambas as parcerias e irei fazer reviews, porque sei que vocês adoram essas coisinhas.
Mas SHINIES as minhas parceiras são uns amores e atenção de 18 de Fevereiro a 24 de Fevereiro vocês ao contactarem com as meninas para alguma compra se mencionarem o código de promoção: "It's time to make you shine" ganham 10% de desconto em compras na KARMS SHOP e 5% de desconto em compras na Vende Roupa & Outros, para não falar que a loja Vende Roupa & Outros tem sempre as suas próprias promoções que são FANTÁSTICAS!
______________________________________________________________________________
Soon I will receive products from both partnerships and I'll do reviews because I know you love these things.
But SHINIES my partners are lovely persons and attention from February 18 to February 24 you on contact with girls for some shopping if you mention the promotion code: "It's time to make you shine" get 10% discount on purchases in KARMS SHOP and 5% discount on purchases in Vendo Roupa & Outros, not to mention that the store Vendo Roupa & Outros always has their own promotions which are FANTASTIC!
Espero que tenham gostado destas novidades que vos trouxe e prometo que não são as únicas, brevemente há mais!
I hope you enjoyed these new developments that I brought and I promise you that are not the only ones developments, briefly you will have more!
Shinies não se esqueçam por favor que continua a decorrer o giveaway e TERMINA DIA 1 DE MARÇO, por isso se querem concorrer 'bora lá que o tempo está a terminar!!!
Bright Kisses, Filipa*
P.s-
Para parcerias basta contactarem-me para o e-mail: itstimetomakeyoushine@gmail.com com a vossa proposta, ou por mensagem privada no facebook da página.
______________________________________________________________________________
P.s-
For partnerships simply contacting me by e-mail: itstimetomakeyoushine@gmail.com with your proposal, or by private message on facebook page.
segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014
Blogger's Choice - Valentine's Edition
A Skin minha parceira, convidou-me para dar algumas sugestões de presentes para o dia dos namorados para mulher e para homem e como não podia deixar de ser eu aceitei e as minhas sugestões foram aceites.
As minhas escolhas focaram-se nestes produtos pois são produtos agradáveis para o casal, cabelo arranjado, uma boa maquilhagem com algum bronze (em vista já nos dias de primavera que virão por ai) com um perfume inesquecível é o mote para uma noite a dois em que preservativos são essenciais e porque não para casais que necessitem de uma estimulação extra um estimulador de orgasmo?
Espero que tenham gostado das minhas escolhas! Mas claro há mais escolhas de outras bloggers! Vão lá e vejam tudo!!!
Happy Valentine's Day
Bright Kisses, Filipa*
sábado, 8 de fevereiro de 2014
New products || Novos produtos
Olá SHINIES!
Hoje trago-vos algo que já vos tinha prometido há algum tempo, os meus novos produtos.
Estes produtos são encomendas que fiz entre Dezembro e Janeiro e que recebi entre Janeiro e Fevereiro e alguns presentes que fui recebendo ao longo desses mesmos meses.
______________________________________________________________________________
Hello SHINIES!
Today I bring you something that I already had promised some time ago, my new products.
These products are orders that I did in December/January and received between January and February and some gifts that I was getting over those same months.
Hoje trago-vos algo que já vos tinha prometido há algum tempo, os meus novos produtos.
Estes produtos são encomendas que fiz entre Dezembro e Janeiro e que recebi entre Janeiro e Fevereiro e alguns presentes que fui recebendo ao longo desses mesmos meses.
______________________________________________________________________________
Hello SHINIES!
Today I bring you something that I already had promised some time ago, my new products.
These products are orders that I did in December/January and received between January and February and some gifts that I was getting over those same months.
Estes óculos são da zeroUV e podem ser encontrados AQUI
These glasses are from zeroUV and can be found HERE
Aqui podem ver como ambos os óculos me ficam, pessoalmente adoro os segundos e já os usei em um look
Here you can see how both are glasses, I personally love the seconds and I already used them in a look
Este espelho foi-me oferecido para completar a nova decoração do meu cantinho de maquilhagem e é da Zara Home
This mirror was offered to complete the new decor of the corner of my makeup and is from Zara Home
Num dia de visita ao shopping comprei este lápis de contorno da MAKE UP FACTORY na Perfumes e Companhia
A day trip to the mall I bought this eye pencil of MAKE UP FACTORY in Perfumes e Companhia
Eu já vos falei do Dry'n Shape da Sigma que encomendei em Dezembro e chegou em Janeiro, estou super contente com esta compra
I already told you about the Sigma's Dry'n Shape I ordered it in December and it arrived in January, I'm super happy with this purchase
Comprei estes dois pincéis, na Oriflame. Um é para aplicar máscara facial e outro para esfumar
I bought these two brushes in Oriflame. One is to apply facial mask and another to blur
Da NYX comprei este pincel de pêlo sintético e angular perfeito para eyelinear
From NYX I bought this synthetic hair brush it has an angular shape perfect for eyelinear
Finalmente recebi a minha tão ansiada palete da Urban Decay a famosa Naked 2 e estou verdadeiramente apaixonada por ela
I finally received my long-awaited palette from Urban Decay the famous Naked 2 and I'm truly in love with her
Também da Urban Decay comprei o Primer de olhos
Also from Urban Decay I bought the eyeshadow primer potion
Comprei alguns Glitters da NYX, o primeiro é o "Snow" e é em pó solto o segundo é uma paleta de glitter em creme chamada "Royal Violets"
I bought some NYX Glitters, the first is the "Snow" in loose powdered and the second is a glitter cream palette named "Royal Violets"
Também da NYX comprei mais dois Lápis de olhos jumbo, desta vez foi o 603 "Pots and Pans" (que é genero prateado) e o 612A "Pure Gold" (que tal como o nome indica é dourado).
Also from NYX I bought two Jumbo eye pencil, this time I bought 603 "Pots and Pans" (it's kind a silver) and 612A "Pure Gold" (just like the name the colour is gold)
Comprei esta máscara facial da Oriflame é própria para pele mista, vou tentar não me esquecer de dar uma opinião sobre ela quando a usar
I bought this facial mask from Oriflame is for mixed skin, I will try to not forget about do a review of this product
Por último também da Oriflame, comprei este baton e fiz um Swatch com e sem flash do baton, ele é o "Plum Passion"
Finally I also bought this lipstick from Oriflame and I made a swatch with and without flash, the name of the lipstick is"Plum Passion"
Ainda tenho algumas encomendas para chegar, mas para já deixo-vos com aquilo que chegou. Espero que tenham gostado do post. Alguma dúvida ou temas que gostariam de ver abordados no blog contactem-me por comentário ou pelo e-mail itstimetomakeyoushine@gmail.com. Uma amiga minha pediu-me para começar a fazer alguns vídeos simples onde explico maquilhagens ou para que serve cada pincel etc.. o que vocês acham? Deixem-me a vossa opinião. Para parcerias entre blog, ou lojas contactem-me também pelo e-mail, mas desde já que fique explicado que não levo dinheiro por nada disso.
______________________________________________________________________________
I still have some orders to arrive, but for now I leave you with what arrived. I hope you enjoyed the post. Any questions or matters that would like to see covered on the blog contact me by comment or by email itstimetomakeyoushine@gmail.com. A friend of mine asked me to start doing some simple videos about make-up or explain things about brush etc. .. what do you think? Leave me your opinion. For partnerships, blog or shops also contact me by e-mail, but it gets already explained that I do not take money for anything.
Continuem a participar no giveaway !!!!!!
Bright Kisses, Filipa*
quinta-feira, 6 de fevereiro de 2014
So many shoes ... but I need the "one" || Tantos sapatos ... mas falta-me o "tal"
Olá Shinies como vão ?
Deixei passar em branco aqui pelo blog o facto do blog ter feito um mês, mas pela minha página do facebook do blog (aqui) esse facto não passou em branco!
______________________________________________________________________________
Hello how are you Shinies?
I let go blank here at the blog the fact that blog was born about a month, but in my facebook page of the blog (here) that fact did not go unnoticed!
Espero que tenham gostado do post!
Este é apenas uma das dificuldades que me deparo no dia-a-dia tendo mobilidade condicionada e tendo as minhas dimensões de pé menores que as "normais", mas claro que há muitas mais e que eu espero que com o crescimento do blog eu venha a abordar para também vocês terem consciência de muitas coisas que vos pode passar ao lado completamente.
______________________________________________________________________________
I hope you enjoyed the post!
This is just one of the difficulties that I encounter on a day-to-day with disabilities and having dimensions lower than "normal" on my feet, but of course there are many more and I hope that with the growth of the blog I come the approach for you these different problems in order to you are aware of many things that you can't have noticed and don't know.
Brigh Kisses, Filipa*
Deixei passar em branco aqui pelo blog o facto do blog ter feito um mês, mas pela minha página do facebook do blog (aqui) esse facto não passou em branco!
______________________________________________________________________________
Hello how are you Shinies?
I let go blank here at the blog the fact that blog was born about a month, but in my facebook page of the blog (here) that fact did not go unnoticed!
Hoje alcançamos a meta dos 100 likes na página do facebook e foi uma meta que me deixou bastante feliz!
______________________________________________________________________________
Today we reach the goal of 100 likes on facebook page and it was a goal that made me really happy!
Mas agora falando do post em questão: Há quatro coisas pelas quais eu sou completamente louca. Malas, óculos de sol, maquilhagem e sapatos. É exactamente do último que hoje vos vou falar.
Eu tenho imensos sapatos, de inverno, de verão, de todas as cores, de vários feitios mas por incrível que pareça acho que vou ser sempre uma insatisfeita em relação aos sapatos.
Com o meu metro e vinte e cinco, obviamente que o meu pé não cresceu muito além do número 29/30/31, tudo depende do tipo de sapato, mas ronda esses números. Outra característica que presenteia os meus magníficos pés de princesa é que são bastante altos, logo tudo o que é sandálias com fitas por cima do peito do pé acaba por ficar mal, ou ter de ser feito por medida.
É exactamente neste ponto que eu quero tocar, muito embora eu tenha imensos sapatos como podem ver alguns dos meus favoritos:
______________________________________________________________________________
But now talking about the post in question: There are four things that I'm completely crazy. Bags, sunglasses, makeup and shoes. It is exactly the last I will speak to you today.
I have lots of shoes, winter, summer, of all colors, of various shapes but oddly enough I think I'll always be a unsatisfied in relation to shoes.
With my meter and twenty-five, obviously, my foot has not grown far beyond the number 29/30/31, everything depends on the type of shoe, but round these numbers. Another characteristic that presents my princess and gorgeous feet is that are thick enough, then everything is sandals with ribbons over instep ends up wrong, or need to be custom-made.
It is precisely at this point that I want to touch, although I have lots of shoes as you can see some of my favorites:
 |
| Estas botas género CowGirl da Zara fazem parte do meu TOP Outono/Inverno These Zara boots gender CowGirl are part of my TOP Autumn/Winter |
 |
| Também estas botas da Zara fazem parte de muitos dos meus Outfits desta estação Also these boots from Zara are part of many of my Outfits this station |
 |
| Oxford Pretos fazem parte de qualquer guarda-roupa, este são Zara Black Oxford are part of any wardrobe, these are from Zara |
 |
| Também estes da Zara são dos meus favoritos principalmente devido às franjinhas na frente do sapato Also these Zara are my favorite mainly due to the fringes in the front of the shoe |
 |
| Oxford em Cinzento com alguns brilhos da Zara Oxford in Grey with some sparkles by Zara |
 |
| Slip On pretas com tachas prateadas da Zara Black Slip On with silver studs by Zara |
 |
| Slip On com padrão zebra da Zara Slip On with zebra pattern by Zara |
 |
| Sabrinas com detalhes dourados da Zara Ballerinas with golden details by Zara |
 |
| Creepers vermelhas com detalhes cobre da Seaside Red Creepers by Seaside |
 |
| Sandálias Rosa Neon da Zara Neon pink sandals by Zara |
 |
| Socas castanhas da Zara Brown clogs by Zara |
Há sempre alguma coisa que falta e devido ao meu problema físico e ao meu pé ser pequeno, tenho muitas dificuldades em encontrar sapatos, a Zara tem sido uma grande aliada em conseguir alguns sapatos diferentes em números pequenos mas por exemplo sandálias é muito complicado de encontrar, botas diferentes e os meus tão adorados e desejados sapatos de salto alto também.
Adorava do fundo do coração que existisse alguém disposto a desenhar alguns sapatos de salto para mim, porque às vezes fica chato andar sempre a comprar sapatos de criança (muito embora todos os que tenho comprado sejam super trendy) mas há sempre aquele desejo. Vou mostrar-vos alguns sapatos que adorava ter a maioria são Zara Mulher e Zara TRF, mas quem diz estes diz muitos mais. É um sonho, quem sabe um dia vou poder concretizar esse sonho!!
______________________________________________________________________________
There is always something lacking and because of my physical problem and my foot is small, I have many difficulty finding shoes, Zara has been a great ally in getting some different shoes in small numbers but for example sandals is very difficult to find , different boots and so my adored and desired high-heeled shoes too.
Loved with all my heart that there was someone willing to draw some heels for me, because sometimes it gets boring always have to buy children's shoes (although all I have bought are super trendy) but there is always that desire. I'll show you some shoes that have loved most are Zara woman and Zara TRF, but who says this says a lot more. It's a dream, maybe one day I will be able to realize this dream!!
 |
| Zara |
 |
| Zara |
 |
| Zara |
 |
| Zara |
 |
| Zara |
 |
| Zara |
 |
| Zara |
 |
| Sapatos de plataforma Platforms |
 |
| Sapatos de Plataforma Platforms |
 |
| Sapatos de Plataforma Platforms |
 |
| Sapatos de Plataforma Louboutin Louboutin Platforms |
 |
| Sapatos de Plataforma Louboutin Louboutin Platforms |
 |
| Louboutin Pumps |
Este é apenas uma das dificuldades que me deparo no dia-a-dia tendo mobilidade condicionada e tendo as minhas dimensões de pé menores que as "normais", mas claro que há muitas mais e que eu espero que com o crescimento do blog eu venha a abordar para também vocês terem consciência de muitas coisas que vos pode passar ao lado completamente.
______________________________________________________________________________
I hope you enjoyed the post!
This is just one of the difficulties that I encounter on a day-to-day with disabilities and having dimensions lower than "normal" on my feet, but of course there are many more and I hope that with the growth of the blog I come the approach for you these different problems in order to you are aware of many things that you can't have noticed and don't know.
Brigh Kisses, Filipa*
Subscrever:
Mensagens (Atom)