Lisbon Fashion Week - MLX 2014 VISION

Olá Shinies!

Como sabem o fim de semana que passou (8 e 9 de Março) estive em Lisboa para assistir à minha primeira Edição da ModaLisboa.
Se me dissessem há um ano atrás que iria estar naquele local eu não acreditaria, achava que ainda não tinha robustez de personalidade assim tão forte para ir a um local com tanta diversidade de estilos e de personalidades, julgava que podia ser olhada de lado devido a simplesmente me deslocar em cadeira de rodas e por isso a ModaLisboa sempre foi um sonho mas ao mesmo tempo um sonho que facilmente desaparecia da minha cabeça por medo.
Porém o meu medo foi desvanecendo, a minha personalidade foi ganhando força, a minha vontade de ver e provar a muita gente que ser diferente não é problema, a vontade de lutar pelos meus sonhos e conseguir vencer na vida foi tornando-se cada vez maior e a ida à ModaLisboa foi ganhando formas e com os contactos certos cheguei à fala com as pessoas e consegui acesso à Lisboa Fashion Week.
A minha ida à ModaLisboa foi essencialmente para mostrar que andar em cadeira de rodas nada influencia de a pessoa frequentar sítios e núcleos mais restritos, como é o núcleo da moda. Provar que quem anda em cadeira de rodas também tem gosto por moda, por se arranjar, sabe apreciar marcas e é exactamente igual a outra pessoa qualquer.
O recinto da ModaLisboa é um sitio ecléctico onde se encontram pessoas de todos os estatutos sócias, pessoas com a mais variada cultura, bem como pessoas com as mais diferentes referências a nível de moda. O contacto com todas essas pessoas é único e uma experiência mais que enriquecedora.
O facto de conseguir abordar desde figuras públicas a bloggers bem conhecidos do "blogger world" e falar-lhes da minha ideia para este blog e sentir carinho da parte deles é mais do que gratificante.
Volto a frisar que é uma experiência única, que enriquece qualquer ser humano. Não me vou esquecer das palavras amáveis que recebi de muitas pessoas, das novas pessoas que conheci e que espero não perder contacto e mais que tudo isso espero ter conseguido marcar a diferença pela positiva e abrir certas mentes para o quão normal é alguém em cadeira de rodas frequentar um sitio como a ModaLisboa.

Durante o resto da semana irei partilhar com vocês os meus looks, maquilhagem, bem como fotografias e vídeos dos desfiles que fui ver.
Espero que estejam tão entusiasmados quanto eu para vos mostrar tudo!
É por vocês, shinies, que todos os dias tento trabalhar mais e melhor para este blog.
Um grande obrigada a todos os que marcaram esta minha experiência, sucesso para todos.
______________________________________________________________________________

Hello Shinies! 

As you know over the weekend (8 and 9 March) was in Lisbon to attend my first edition of ModaLisboa.
If they told me a year ago that I would be at that location would not believe, I thought we still had no strength of character that strong to go to a place with so much diversity of styles and personalities, I thought it might be due to sideways glance simply move me in a wheelchair and so ModaLisboa always been a dream but at the same time a dream that easily disappear for fear of my head.
But my fear was fading, my personality was gaining strength, my desire to see and show the many people that being different is not a problem, the will to fight for my dreams and achieve win in life was becoming increasingly and going to ModaLisboa was winning ways and with the right contacts I got to talk to people and got access to Lisbon Fashion Week.
My visit to ModaLisboa was essentially to show that riding in a wheelchair nothing influences the person attending sites and tighter cores, as is the core of fashion. Prove who's in a wheelchair also has a taste for fashion, fend for, appreciates brands and is just like anyone else.
The trade ModaLisboa is an eclectic place where people of all members Statutes, persons with the most varied culture, as well as people with more different benchmarks for fashion. Contact with all these people is unique and an experience more than enriching.
The fact that get address from public figures to the well-known bloggers from "blogger world" and tell them about my idea for this blog and feel affection from them is more than rewarding. 
Again I stress that it is a unique experience that enriches any human being. I will not forget the kind words I received from many people, the new people I met and I hope not to lose contact, and more than all that I managed to make a difference for positive and open some minds to how normal it is someone in wheelchair attend a place like ModaLisboa.

During the rest of the week I will share with you my outfits, makeup, as well as photographs and videos of the shows I went to see.
I hope you are as excited as I to show you everything!
It is for you, SHINIES, that every day I try to work harder and better for this blog.
A big thank you to all who have called my experience, success for all.

Deixo-vos com a música que para mim marcou a minha ida à ModaLisboa, não fosse a música do primeiro desfile que assisti (SayMyName).
______________________________________________________________________________

I leave you with the music that marked my visit to ModaLisboa, the music from the first show I attended (SayMyName).

Bright Kisses, Filipa*