New products || Novos produtos

Olá SHINIES!
Hoje trago-vos algo que já vos tinha prometido há algum tempo, os meus novos produtos.
Estes produtos são encomendas que fiz entre Dezembro e Janeiro e que recebi entre Janeiro e Fevereiro e alguns presentes que fui recebendo ao longo desses mesmos meses.
______________________________________________________________________________

Hello SHINIES! 
Today I bring you something that I already had promised some time ago, my new products. 
These products are orders that I did in December/January and received between January and February and some gifts that I was getting over those same months.

Estes óculos são da zeroUV e podem ser encontrados AQUI

These glasses are from zeroUV and can be found HERE

Aqui podem ver como ambos os óculos me ficam, pessoalmente adoro os segundos e já os usei em um look

Here you can see how both are glasses, I personally love the seconds and I already used them in a look

Este espelho foi-me oferecido para completar a nova decoração do meu cantinho de maquilhagem e é da Zara Home

This mirror was offered to complete the new decor of the corner of my makeup and is from Zara Home

Num dia de visita ao shopping comprei este lápis de contorno da MAKE UP FACTORY na Perfumes e Companhia

A day trip to the mall I bought this eye pencil of MAKE UP FACTORY in Perfumes e Companhia

Eu já vos falei do Dry'n Shape da Sigma que encomendei em Dezembro e chegou em Janeiro, estou super contente com esta compra

I already told you about the Sigma's Dry'n Shape I ordered it in December and it arrived in January, I'm super happy with this purchase

Comprei estes dois pincéis, na Oriflame. Um é para aplicar máscara facial e outro para esfumar

I bought these two brushes in Oriflame. One is to apply facial mask and another to blur

Da NYX comprei este pincel de pêlo sintético e angular perfeito para eyelinear

From NYX I bought this synthetic hair brush it has an angular shape perfect for eyelinear

Finalmente recebi a minha tão ansiada palete da Urban Decay a famosa Naked 2 e estou verdadeiramente apaixonada por ela 

I finally received my long-awaited palette from Urban Decay the famous Naked 2 and I'm truly in love with her

Também da Urban Decay comprei o Primer de olhos

Also from Urban Decay I bought the eyeshadow primer potion

Comprei alguns Glitters da NYX, o primeiro é o "Snow" e é em pó solto o segundo é uma paleta de glitter em creme chamada "Royal Violets"

I bought some NYX Glitters, the first is the "Snow" in loose powdered and the second is a glitter cream palette named "Royal Violets" 

Também da NYX comprei mais dois Lápis de olhos jumbo, desta vez foi o 603 "Pots and Pans" (que é genero prateado) e o 612A "Pure Gold" (que tal como o nome indica é dourado).

Also from NYX I bought two Jumbo eye pencil, this time I bought 603 "Pots and Pans" (it's kind a silver) and 612A "Pure Gold" (just like the name the colour is gold)

Comprei esta máscara facial da Oriflame é própria para pele mista, vou tentar não me esquecer de dar uma opinião sobre ela quando a usar

I bought this facial mask from Oriflame is for mixed skin, I will try to not forget about do a review of this product

Por último também da Oriflame, comprei este baton e fiz um Swatch com e sem flash do baton, ele é o "Plum Passion" 

Finally I also bought this lipstick from Oriflame and I made a swatch with and without flash, the name of the lipstick is"Plum Passion" 

Ainda tenho algumas encomendas para chegar, mas para já deixo-vos com aquilo que chegou. Espero que tenham gostado do post. Alguma dúvida ou temas que gostariam de ver abordados no blog contactem-me por comentário ou pelo e-mail itstimetomakeyoushine@gmail.com. Uma amiga minha pediu-me para começar a fazer alguns vídeos simples onde explico maquilhagens ou para que serve cada pincel etc.. o que vocês acham? Deixem-me a vossa opinião. Para parcerias entre blog, ou lojas contactem-me também pelo e-mail, mas desde já que fique explicado que não levo dinheiro por nada disso. 

______________________________________________________________________________

I still have some orders to arrive, but for now I leave you with what arrived. I hope you enjoyed the post. Any questions or matters that would like to see covered on the blog contact me by comment or by email itstimetomakeyoushine@gmail.com. A friend of mine asked me to start doing some simple videos about make-up or explain things about brush etc. .. what do you think? Leave me your opinion. For partnerships, blog or shops also contact me by e-mail, but it gets already explained that I do not take money for anything.

Continuem a participar no giveaway !!!!!! 

Bright Kisses, Filipa*

My babies shower || Os meus meninos foram à banhoca

Olá SHINIES!
Há uns tempos no canal da Camila Coelho vi a forma como ela lava os pincéis dela (AQUI) e chamou-me à atenção o produto Dry'n Shape da Sigma, encomendei-o no final de Dezembro e finalmente ontem chegou.
Mas afinal o que é o Dry'n Shape da Sigma? Basicamente é um estojo onde se guarda os pincéis mas segundo a Sigma: "O Sigma Beauty Dry'n Shape ® foi especialmente projetado para secar completamente aos seus pincéis mais densos entre de 4 a 6 horas garantido manter a forma. O Dry'n Shape fornece a pressão necessária para cerdas ficarem com a forma correcta enquanto é rapidamente e eficientemente removida a água de todas as cerdas. É uma maneira fácil, rápida e eficaz para secar rapidamente e dar seus pincéis de maquilhagem.". Posto isto e uma vez que costumo lavar os meus pincéis mais ou menos de duas em duas semana (os de base, contorno, iluminação, blush) e os outros uma vez por mês, hoje resolvi mostrar-vos o meu processo de lavagem agora completado com o Dry'n Shape. 
______________________________________________________________________________

Hello SHINIES !Some time in the Camila Coelho's channel I saw how she washes her brushes (HERE) and caught my attention the Dry'n Shape Sigma product, I ordered it at the end of December and finally arrived yesterday.But ultimately what is the Dry'n Shape of Sigma ? Basically it is a case where the brush guard but according to Sigma : " The Sigma Beauty Dry'n Shape® was specially designed to completely dry and shape your most dense brushes within 4 to 6 hours, guaranteed. The Dry’n Shape provides the necessary pressure to bristles to re-shape them while quickly and efficiently removing water from every bristle. It is an easy, quick, and effective way to quickly dry and shape your makeup brushes." . That said , and since I usually wash my brushes about once every two week ( base , contour, lighting, blush ... ) and others once a month , today I decided to show you my washing process now completed with Dry'n Shape.



Para limparem os vossos pincéis (da minha maneira) vão precisar de:

• Pincéis sujos (AHAHHAHA esta era lógica)
• Sabonete liquido anti-bacteriano
• Álcool Etílico
• Uma tigela com umas gotinhas de azeite (também pode ser óleo de amêndoas doces por exemplo)
• Uma caneca (para colocar o álcool para desinfecção dos pincéis)
• Um pano para secar os pincéis
• O Dry'n Shape da Sigma

______________________________________________________________________________

To clean your brushes (on my way) you will need: 

• Dirty brushes (AHAHHAHA this was logical) 
• Anti-bacterial liquid soap 
• Ethyl alcohol
• A bowl with a few drops of olive oil (can also be sweet almond oil, for example) 
• A mug (to put alcohol for disinfecting brushes) 
• A cloth to dry the brushes 
• The Shape of Sigma Dry'n

NOTA: As gotas de azeite funcionam como condicionador para os vossos pincéis, ou seja apenas os pincéis de pelo verdadeiro, ou pelo de animal necessitam que ao sabonete liquido seja misturado algumas gotas de azeite. Para os pincéis sintéticos basta o sabonete liquido.

NOTE: The oil drops act as conditioner to your brushes, ie only the brushes of real hair or animal hair require that the liquid soap is mixed a few drops of olive oil. For synthetic brushes just liquid soap is needed.

Nota: Na caneca coloco um pouco de água com álcool etílico para colocar os pincéis lá dentro a desinfectar.

Note: In the mug I put a little water and ethyl alcohol to put the brushes inside and disinfecting.

Processo:
How to do:

Primeiro passamos o nosso pincél por água.

First of all clean your brush with only water.

Em segundo passamos com o pincel pelo sabonete liquido misturado nas gotinhas de azeite.

Secondly pass through the brush for liquid soap mixed in drops of olive oil.

Depois esfregamos um pouco o pincel para sair a sujidade.

Then scrub a bit the brush to get out the dirt.

Colocamos o pincel na caneca com água e álcool etílico e deixamos a repousar enquanto fazemos os processos anteriores com outros pincéis sujos. No final passamos os pincéis por água limpa. 

Put the brush in the mug with water and ethyl alcohol and left them rest while doing prior processes with other dirty brushes. In the end we passed all brushes in clean water.

Limpamos o excesso de água num pano ou toalha.

Clean the excess water in a cloth or towel.

Colocar os pincéis no Dry'n Shape.

Put all brushes in Dry'n Shape.

No final colocamos o Dry'n Shape de forma a que as cerdas fiquem viradas para baixo, para a água não ir para o cabo do nosso pincel.

In the end we put the Dry'n Shape such a way that the bristles are facing down, in order the water doesn't go to the cable of our brush.

Bem Shinies espero que tenham gostado do post, esta foi uma das coisas que recebi estes dias. Espero ter oportunidade de vos mostrar tudo o resto.
Well Shinies I hope you like this post, this item is one of the orders i received these days. I hope to have the opportunity to show you all the orders I received.

Não se esqueçam por favor de continuar a participar no giveaway: AQUIIIIIIIII !!!

Bright Kisses, Filipa*